-
1 защита от действия взрывной волны
взрывная, ударная, детонирующая волна — blast wave
Русско-английский военно-политический словарь > защита от действия взрывной волны
-
2 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныdeu Ausbreitung (f) einer ExplosionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > распространение фронта взрывной волны
-
3 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныeng explosion propagation, explosion spreadБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > распространение фронта взрывной волны
-
4 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныfra propagation (f) d'une explosionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > распространение фронта взрывной волны
-
5 распространение фронта взрывной волны
rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волныspa propagación (f) de la explosiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > распространение фронта взрывной волны
-
6 давление взрывной волны
давление взрывной волны
давление взрыва
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление взрывной волны
-
7 распространение взрывной волны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распространение взрывной волны
-
8 характеристика взрывной волны
Русско-английский научный словарь > характеристика взрывной волны
-
9 давление взрывной волны
Русско-английский военно-политический словарь > давление взрывной волны
-
10 давление взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давление взрывной волны
-
11 образование взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образование взрывной волны
-
12 распространение взрывной волны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распространение взрывной волны
-
13 образование взрывной волны
Англо-русский словарь технических терминов > образование взрывной волны
-
14 блокирующее распространение взрывной волны устройство
Military: blast lockУниверсальный русско-английский словарь > блокирующее распространение взрывной волны устройство
-
15 взрыватель воздушно-ударного действия (срабатывающий от ударной взрывной волны)
Military: air-pressure fuse, airburst fuse, concussion fuseУниверсальный русско-английский словарь > взрыватель воздушно-ударного действия (срабатывающий от ударной взрывной волны)
-
16 воздействие взрывной волны
Aviation medicine: blast explorationУниверсальный русско-английский словарь > воздействие взрывной волны
-
17 выдерживающий давление взрывной волны
1) Construction: blast-proof2) Astronautics: blastproofУниверсальный русско-английский словарь > выдерживающий давление взрывной волны
-
18 гаситель взрывной волны
Engineering: blast damperУниверсальный русско-английский словарь > гаситель взрывной волны
-
19 давление взрывной волны
1) Naval: blast pressure2) Oil: detonation pressure, explosion pressure3) Security: explosive pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление взрывной волны
-
20 давление во фронте взрывной волны
1) Military: drag loading2) Arms production: blast pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление во фронте взрывной волны
См. также в других словарях:
Психические расстройства при травмах от взрывной волны — Закрытые черепномозговые травмы от воздушной взрывной волны возникают как от ее непосредственного, механического воздействия, которое сравнивают с внезапным ударом огромной ладони (плашмя) по поверхности всего тела, так и от вторичных ушибов… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
распространение фронта взрывной волны — rus распространение (с) взрыва, распространение (с) фронта взрывной волны eng explosion propagation, explosion spread fra propagation (f) d une explosion deu Ausbreitung (f) einer Explosion spa propagación (f) de la explosión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фронт взрывной волны — sprogimo bangos frontas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Priekinė sprogimo bangos riba, skirianti nesujaudrintą aplinką nuo aplinkos su padidėjusiu slėgiu, greičiu ir temperatūra. atitikmenys: angl. blast wave front… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
давление взрывной волны — давление взрыва — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы давление взрыва EN detonation pressureexplosion pressure … Справочник технического переводчика
распространение взрывной волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propagation of explosive wave … Справочник технического переводчика
время пробега волны вдоль взрывной скважины (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot hole timeshothole time … Справочник технического переводчика
Взрыв — (a. explosion, blast; н. Explosion, Abschuβ; ф. explosion; и. explosion) процесс быстрого физико хим. превращения вещества, при к ром выделяется энергия и совершается работа. Источником энергии B. чаще всего служат экзотермические хим.… … Геологическая энциклопедия
Взрыв — процесс освобождения большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени. В результате В. вещество, заполняющее объём, в котором происходит освобождение энергии, превращается в сильно нагретый газ с очень… … Большая советская энциклопедия
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Газовые взрывы — могут получиться только с такими газами, которые представляют или механические смеси, содержащие в себе, с одной стороны, элементы горючие (углерод, водород и т. п.), с другой поддерживающие горение (кислород, хлор); или однородные химические… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона